လက္ေတြ႕မွာေတာ့ အရွက္ကို သိကၡာနဲ႔တြဲလို႔ သုံးတယ္။ ကုိယ့္သိကၡာထိပါးလာရင္ ေဒါသျဖစ္တယ္။ ရွက္တယ္။ အရွက္သိကၡာေပါ့။ ငါတုိ႔က အရွက္နဲ႔ လူလုပ္ေနတာ။ ဒိလုိသုံးၾကတယ္။ မ်က္စိမွာ မဖြယ္မရာ ျဖစ္ေနရင္ အရွက္ကုိမရွိဘူး။ နားခါးေနရင္လဲ အရွက္ကိုးမရွိဘူး။ ေျပာရက္လုိက္တာ။ ဒိလုိဒိလုိေျပာၾကာတာကိုး။
တစ္ခ်ိဳးက ေကာင္းတာကို လုပ္ရတာကို ရွက္တယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က မေကာင္းတာလုပ္ရမွာကို ရွက္တယ္။ ေကာင္းတာ မေကာင္းတာမဟုတ္ေပမဲ့ စကားေျပာရတာရွက္တယ္။ အဂၤလိပ္မွာေတာ့ shame/shy ကိုသုံးတယ္။
တစ္စုံတစ္ခု အမွတ္မထင္ မိန္းခေလးနဲ႔ ေယာက်ၤားေလးထိခုိက္မိရင္ ရွက္တယ္။ အၾကည့္ခ်င္းဆုံသြားလို႔ ရွက္တယ္။ လူတစ္ေယာက္ကို ကုိယ္လူမွတ္လို႔ ေခၚလုိက္တာ မွားသြားတယ္။ ရွက္တယ္။ ဒါကုိေတာ့ embarrass လုိ႔ေျပာတယ္။ အမ်ိဳးမ်ိဳးေပါ့။
ရွက္တာဟာ အတုိင္းအတာေလးနဲ႔ ေကာင္းမယ္ထင္ပါတယ္။ လူက်င့္၀တ္အတြက္ ရွက္တာေၾကာက္တာ ေကာင္းပါတယ္။ ရွိသင့္တယ္။ ျဖစ္သင့္တယ္။ ဒါကို ဟိရိ နဲ႔ ၾသတပၸလုိ႔သုံးတယ္။ ကုိယ္ေနထုိင္ရာ ေလာကကို ေစာ့တဲ့တရားေလ။ ဒါမရွိရင္ ဘာနဲ႔တူမလဲ စဥ္းစားရင္ သိမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ သူမရဲ႕ ရွက္ပုံေလးကို ၾကားရသိရေတာ့ ဘာေျပာရမွန္းမသိေတာ့ဘူး။ ဒိလုိပါ---------------------------------။
ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္ ရက္ကြပ္ထဲမွာ လူေတြသြားေနၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕အိမ္က အလုပ္လုပ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က ၀ုိင္းဖြဲ႕စကားေျပာ။ တစ္ခ်ိဳ႕က အိမ္တံခါးပိတ္။ အိမ္းၾကီးတစ္အိမ္က တံခါးလဲ ပိတ္ထားတယ္။ အျပင္မွာေတာ့ ေလွ်ာ္ထားတဲ့အ၀တ္အစားေတြကို လွမ္းထားတယ္။ အေၾကာင္းသိ လမ္းသြားတစ္ေယာက္က အ၀တ္အစား ေတြကို ခုိးယူေနတဲ့ သူခိုးတစ္ေယာက္ကို လွမ္းျမင္တယ္။ ဒါနဲ႔ေအာ္လုိက္တယ္။ '' သူခုိးဗ်ိဳး -- သူခုိး " လုိ႔။
ၾကားေတာ့ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြ ၀ုိင္းလုိ႔လုိက္ၾကတယ္။ သူခုိးကို မမိလုိက္ပါဘူး။ လူအုပ္ၾကီးက ဒိအိမ္ကလူတစ္ေယာက္မွ မရွိဘူးလားလုိ႔ ေမးလုိက္တယ္။ တံခါးေပါက္ဖြင့္ကာ ထြက္လာတဲ့ မိန္းခေလး အေခ်ာလွ ဆယ္ေက်ာ္သစ္ေလး။
"ဟင္ သမီး သူခိုး -- သမီးတုိ႔ အ၀တ္အစားေတြကို ေန႔ခင္းၾကီး ခုိးေနတာ မေတြ႕ဘူးလား " လို႔ေမးၾကတယ္။ ဒိေတာ့ သမီးေခ်ာေလးေျပာတဲ့စကားေလးက။
'' သမီးျမင္သားပဲ" "ျမင္ရက္သားနဲ႔ သမီးရယ္ ဘာလုိ႔လွမ္းမေျပာတာလဲ" "' ဟုတ္ ---- သမီးလွမ္းေျပာလုိက္ရင္ ခုိးေနတဲ့သူခိုး ရွက္မ်ားသြားမလားလုိ႔""။
ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒိမွ်ပါပဲ။ ဘ၀မွာ က်ီကန္းေတြရန္ကလဲ ရွိေသးတယ္။ စဥ္းစားစရာပါ။လူ႔တန္ဘုိးဆုိတာလဲ ရွိေနေလေတာ့ အရွက္နဲ႔ အသက္ဆုိတာကုိမ်ား တြဲသုံးေလေရာ့သလားလို႔ ေတြးလုိက္မိေသးတယ္ ။ ။ ။
တစ္ခ်ိဳးက ေကာင္းတာကို လုပ္ရတာကို ရွက္တယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က မေကာင္းတာလုပ္ရမွာကို ရွက္တယ္။ ေကာင္းတာ မေကာင္းတာမဟုတ္ေပမဲ့ စကားေျပာရတာရွက္တယ္။ အဂၤလိပ္မွာေတာ့ shame/shy ကိုသုံးတယ္။
တစ္စုံတစ္ခု အမွတ္မထင္ မိန္းခေလးနဲ႔ ေယာက်ၤားေလးထိခုိက္မိရင္ ရွက္တယ္။ အၾကည့္ခ်င္းဆုံသြားလို႔ ရွက္တယ္။ လူတစ္ေယာက္ကို ကုိယ္လူမွတ္လို႔ ေခၚလုိက္တာ မွားသြားတယ္။ ရွက္တယ္။ ဒါကုိေတာ့ embarrass လုိ႔ေျပာတယ္။ အမ်ိဳးမ်ိဳးေပါ့။
ရွက္တာဟာ အတုိင္းအတာေလးနဲ႔ ေကာင္းမယ္ထင္ပါတယ္။ လူက်င့္၀တ္အတြက္ ရွက္တာေၾကာက္တာ ေကာင္းပါတယ္။ ရွိသင့္တယ္။ ျဖစ္သင့္တယ္။ ဒါကို ဟိရိ နဲ႔ ၾသတပၸလုိ႔သုံးတယ္။ ကုိယ္ေနထုိင္ရာ ေလာကကို ေစာ့တဲ့တရားေလ။ ဒါမရွိရင္ ဘာနဲ႔တူမလဲ စဥ္းစားရင္ သိမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ သူမရဲ႕ ရွက္ပုံေလးကို ၾကားရသိရေတာ့ ဘာေျပာရမွန္းမသိေတာ့ဘူး။ ဒိလုိပါ---------------------------------။
ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္ ရက္ကြပ္ထဲမွာ လူေတြသြားေနၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕အိမ္က အလုပ္လုပ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က ၀ုိင္းဖြဲ႕စကားေျပာ။ တစ္ခ်ိဳ႕က အိမ္တံခါးပိတ္။ အိမ္းၾကီးတစ္အိမ္က တံခါးလဲ ပိတ္ထားတယ္။ အျပင္မွာေတာ့ ေလွ်ာ္ထားတဲ့အ၀တ္အစားေတြကို လွမ္းထားတယ္။ အေၾကာင္းသိ လမ္းသြားတစ္ေယာက္က အ၀တ္အစား ေတြကို ခုိးယူေနတဲ့ သူခိုးတစ္ေယာက္ကို လွမ္းျမင္တယ္။ ဒါနဲ႔ေအာ္လုိက္တယ္။ '' သူခုိးဗ်ိဳး -- သူခုိး " လုိ႔။
ၾကားေတာ့ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြ ၀ုိင္းလုိ႔လုိက္ၾကတယ္။ သူခုိးကို မမိလုိက္ပါဘူး။ လူအုပ္ၾကီးက ဒိအိမ္ကလူတစ္ေယာက္မွ မရွိဘူးလားလုိ႔ ေမးလုိက္တယ္။ တံခါးေပါက္ဖြင့္ကာ ထြက္လာတဲ့ မိန္းခေလး အေခ်ာလွ ဆယ္ေက်ာ္သစ္ေလး။
"ဟင္ သမီး သူခိုး -- သမီးတုိ႔ အ၀တ္အစားေတြကို ေန႔ခင္းၾကီး ခုိးေနတာ မေတြ႕ဘူးလား " လို႔ေမးၾကတယ္။ ဒိေတာ့ သမီးေခ်ာေလးေျပာတဲ့စကားေလးက။
'' သမီးျမင္သားပဲ" "ျမင္ရက္သားနဲ႔ သမီးရယ္ ဘာလုိ႔လွမ္းမေျပာတာလဲ" "' ဟုတ္ ---- သမီးလွမ္းေျပာလုိက္ရင္ ခုိးေနတဲ့သူခိုး ရွက္မ်ားသြားမလားလုိ႔""။
ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒိမွ်ပါပဲ။ ဘ၀မွာ က်ီကန္းေတြရန္ကလဲ ရွိေသးတယ္။ စဥ္းစားစရာပါ။လူ႔တန္ဘုိးဆုိတာလဲ ရွိေနေလေတာ့ အရွက္နဲ႔ အသက္ဆုိတာကုိမ်ား တြဲသုံးေလေရာ့သလားလို႔ ေတြးလုိက္မိေသးတယ္ ။ ။ ။
0 အၾကံျပဳစာ:
Post a Comment